Jong handwerken

Mijn oma J. inspireert nog steeds.

Vandaag was de eerste handwerkdag van mijn 3-jarige nichtje V. Zij zette deze tas in elkaar, geholpen door oma E. Je kunt er niet jong genoeg mee beginnen.

Merry Christmas

Uit: EmbroideryLibrary

Geanimeerde kruissteekjes

Ik heb eigenlijk wel genoeg reclame gemaakt voor de HEMA, maar deze geanimeerde sneeuwvlokkruissteekjes zijn wel heel erg leuk......:

Klik op het plaatje voor het effect.

Kruissteek Tegeltjes

Vorige week was ik op de Sunday Art & Design X-mas Market bij de Westergasfabriek. Daar zag ik een tegeltje met rozen in kruissteek. Het is van Club Geluk. Verkoopster Marieke vertelde me dat ze een patroon van haar oma heeft nagemaakt en op het tegeltje heeft gedrukt. Een aanrader!
En oh ja: Er is ook een geborduurde onderzetter met feestdagenkorting:

VPRO merklap

Ik zie geen sterretjes maar kruissteekjes deze dagen. Daarnet viel de dubbeldikke VPRO gids in de bus. Ook de binnen- en achterkant staan vol borduurwerkpatroontjes! Het ontwerp is van Angelique Viester/Illunatics. Het borduurwerk is gedaan door Corrie, Hilda, Jacqueline, Marieke, Momo, Sacha en Sophie.

Borduurillustratie in de Volkskrant

Afgelopen zaterdag stond er een illustratie van de kunstenaar Tammo Schuringa in de Volkskrant. Het is een geborduurde klok met de tekst: Deze krant wordt mede (on)mogelijk gemaakt door de nieuwe media". Het artikel gaat over de voorgestelde hulp aan de noodlijdende kranten. Bovenin staat: "Of we het nu leuk vinden of niet, dit is het tijdperk van de bloggers". De illustratie verbindt de oude met de nieuwe media, door het borduren van een klok op een oude lap (hoe zou TS dit voor elkaar gekregen hebben?). Het zou vreselijk zijn als de kranten verdwijnen, als is het maar omdat bloggers zoals ik geen geld hebben om mooie illustraties te laten maken. Daarom "leen" ik deze illustratie uit de Volkskrant van zaterdag 13 december:

Borduren Kunst of Kitsch?

Ik vroeg me laatst af of borduren kunst is. Van Dale zegt over Kunst:
"kunst de; v -en 1 verkregen vaardigheid in het een of ander: de ~ vh koken 2 het vermogen om schoonheid te scheppen en esthetisch genot op te wekken 3 kunstwerken 4 vaardigheid, handigheid" Binnen deze definitie zou je toch zeggen van wel. Maar eigenlijk vind ik de definitie van kunst juist dat het geen vaardigheid is, maar een sterk persoonlijke interpretatie van de werkelijkheid, mogelijk binnen een traditie en context van bestaande kunst en de wereld om ons heen . En dat is met borduren niet altijd het geval. We maken veel patroontjes van vroeger na en dat is voor mij nou ook juist wat het bijzonder maakt. De vraag is ook of kunst of toegepaste kunst altijd origineel moet en kan zijn. Tim Walker, fotograaf (oa voor Vogue) zegt daarover: "I don't believe in originality. You take inspiration from whatever moves you, and you find your own voice in those things. Zo ziet dat er bij hem uit:

All photography and copyright by Tim Walker

Bloemen borduren

Ik ken geen statistieken maar ik vermoed dat bloemen het meest geliefde borduuronderwerp zijn. Dit weekend was ik in Chateau Versailles en zag daar de slaapkamer van Marie-Antoinette. Zij heeft de kamer zelf gedecoreerd. Werkelijk elke centimeter van de kamer is gevuld met geweven en geborduurde bloemen. Op dit moment wordt in de kamer een kunstwerk met bloemen van Jeff Kooons geexposeerd.

Bron foto's:

http://www.flickr.com/photos/lawrence_chernin/2606647541/

http://www.flickr.com/photos/marcwathieu/3052288467/

Kruissteekjes bij de HEMA

Ik signaleerde het al een paar weken geleden, kruissteekjes zijn in. En bij de HEMA is het een waar borduurkerstparadijs. Hieronder een paar van de producten:

Borduren achter de geraniums?

Borduren is een kunst, vind ik. En als je het goed wilt doen ook een investering in kennis. Over het onderwerp, de geschiedenis, de materialen en natuurlijk alle technieken en mogelijkheden van het borduren. Het levert dan ook heel wat op. Veel plezier in ieder geval. Verbazingwekkend vond ik daarom het kopje dat ik afgelopen zaterdag tegenkwam in de Volkskrant:

Embroidery Freebies

Begin dit jaar wist ik dat ik een borduurmachine wilde, of eigenlijk moest hebben. Maar ik had eigenlijk nog geen idee wat ik er mee zou gaan of kunnen doen. Ik had vaag bedacht dat ik bestaande patronen op papier met de bijbehorende software wilde omzetten in digitale borduurpatronen. Maar toen ik de machine eenmaal had begon op internet mijn ontdekkingsreis naar bestaande patronen. En dan kom je al snel uit bij het fenomeen freebie. Op deze 4 sites:
Embroidery is free
Embroideryfriend
Embroidery by us
Freebielover
zijn werkelijk hele mooie patronen te vinden. Geen idee wie deze sites beheren, maar ze zijn erg slim, de patronen zijn namelijk maar 10 of 12 minuten beschikbaar. Dit levert natuurlijk een enorm verkeer (in ieder geval van mijn kant) naar de sites op. Maar het is de moeite waard.
Enkele afbeeldingen van patronen:

Mijn eerste borduurwerk

Dit maakte ik lang geleden. Gelukkig heb ik het nog.

Stress relief of Compulsive disorder?

Er wordt nog weinig geborduurd zoals ik hieronder al schreef: we hebben er geen tijd meer voor. Toch zijn we collectief op zoek naar allerlei manieren om te ontkomen aan de overvloed aan informatie, stress en keuzemogelijkheden. Daarvoor doen we aan meditatie, wellness, yoga en gaan we naar ontspanningsboerderijen en doen we mindfulness cursussen. Borduren is ook een goed middel om te relaxen. Dat vind ik niet alleen, ook op internet vind je talloze verhalen over "Embroidery as a good way to relief stress". Ik citeer: "Are you a working professional who´s simply tired of his every day routine? Do you often see yourself like a lifeless robot trying to drag himself to his outwearing work? Are you looking for an outlet where you can simply relieve yourself from all those stress and breathe freely like a renewed person? If you are, then you should try embroidery. Doing those small stitching and sewing up of small fabrics will relax you." Ik ben het hiermee eens, maar er zit ook een andere kant aan het borduren, het is tamelijk verslavend. En daardoor heeft het ook een andere kant. Toch zou ik het iedereen aanraden die alle goed bedoelde Hart en Ziel onder de riem artikelen zat is.

Uit de VPRO gids, zomer 2008

Slow borduren

Tegenwoordig hebben we niet veel tijd meer voor borduren. Albarta Meulenbelt zegt daarover in haar merklapbijbel "En wanneer wij denken aan het vele en het bewerkelijke handwerk dat vroeger door vrouwen en meisjes werd gemaakt, dan zijn wij geneigd ons voor te stellen dat die vrouwen leefden in een overvloed van tijd die zij moesten zien zoek te brengen. Toch geloof ik dat niets minder waar is. De vrouw had het vroeger heus ook druk, de huishouding was veel omslachtiger door de primitiviteit van de hulpmiddelen en door al wat thuis gedaan werd, waar wij nu niet meer aan behoeven te denken. Maar de tijd was rustiger; er werd niet zoveel afleiding buitenshuis gezocht; er was een stille bevrediging in het rustig zitten met een handwerk. En dat is iets waar wij moderne mensen meestal de innerlijke rust niet meer voor hebben. Wij leven in het gejaagde tempo van onze tijd, vliegen achter allerlei aan en weten geen raad met onszelf als er geen drukte en geen plan in zicht is. Maar of wij er gelukkiger door zijn betwijfel ik.". (Merklapmotieven, pag. 9, 1974)
Is het misschien daarom dat ik borduursels en de bijbehorende folklore nu veel terug zie in design zoals dit dekbed bij de HEMA:

En deze prachtige kaart uit de serie van PIP (oa te koop bij V&D)

Is het een onuitgesproken verlangen om weer slow te zijn?

Jan De grote Kleinvakman

Borduren met de hand is voor mij een ongoing process. Pas als er een deel op de stof staat weet ik hoe het verder moet en welke kleuren daarbij horen. Op internet kopen is dan niet een heel gelukkige optie. Is een kleur precies de kleur? En hoe langt duurt het dan voordat de garens in de bus vallen?
Gelukkig is het in Amsterdam nog mogelijk om dan op de wenken bediend te worden. Jan De grote Kleinvakman is een fantastische fourniturenwinkel op de Albert Cuypmarkt. Hier vind ik alle soorten borduurgarens, linten, naalden en stof. Maar daar blijft het niet bij, er worden in de gezellige TL-buisdrukte ook tientallen scharen, duizenden ritsen, naaipatronen (waar vind je die nog?), breibenodigdheden, appliques en andere hebbedingetjes verkocht.
Je mag bijna alles zelf pakken, in je handen houden en bekijken. Nu alle fourniturenwinkels in Amsterdam 1 voor 1 verdwijnen is Jan zoals de zakjes claimen inderdaad "het Paradijs". "Voor hem en haar" staat er dan verder nog. Maar veel hems heb ik daar nog niet gezien.

Embroidery Cake

Vandaag is het feest, want ik begin met mijn My-Stitch borduurblog. Dit jaar ben ik weer gaan borduren. Met de hand en met de machine. Omdat ik niemand in mijn omgeving heb die ook borduurt is internet mijn vriend, maar er blijven heel veel vragen onbeantwoord. Ik wil in mijn blog de volgende vragen gaan beantwoorden:

• Is borduren in of is het uit?
• Waarom verdwijnen alle fourniturenwinkels?
• Waarom is de beroemdste bordurende Nederlander een man?
• Waar zijn mooie borduurwerken te zien?
• Waarom komen de mooiste borduurboeken uit Japan?
• Wat is de geschiedenis van de merklap?
• Wie zijn mijn medeborduur(st/d)ers?
• Wie ontwerpen al die prachtige en oerlelijke designs voor de machine?
• Wat zijn de beste links?
• Waar vinden we ons materiaal?
• Wat zijn mooie boeken?
• En hoe komt het borduren terug in alledaagse dingen?

In het kader van de laatste vraag vandaag twee Embroidery cakes :-)

Foto's door http://www.flickr.com/photos/jamieanderson/